瑞士酒店推薦之前，許多人對於 Hotel 的中譯定義有些不同，或翻成飯店，或翻成酒店，或翻成旅館，以英文來說都是正確。但在華文是有區別，酒店會屬較高級的吃住地點；飯店偏向提供宴會酒席以及住房地點；旅館僅有住房和簡易早餐。那就讓瑞士旅遊專賣店用設有酒吧的酒店為方向，介紹瑞士高級住宿。
怎樣領略瑞士人私下那面？
在英文來說皆是 Hotel，中文翻成酒店的住宿皆是五星級或是較高檔的旅人住宿地點。
既是翻譯成酒店，就來感受瑞士的夜生活是否一樣精彩，也許旅人們不以夜生活為遊覽瑞士為目的，卻可以在設有酒吧的酒店體驗瑞士人輕鬆一面。
瑞士的夜生活簡介：
蘇黎世有超過 500 間的club、bar等晚上營業的場合，算是歐洲來說夜生活俱樂部最多的城市，最知名的區域在蘇黎世西區和Langstrasse紅燈區。
雖以愛家顧家嚴謹認真的形象，被人們認定的瑞士人，可是玩起來他們也是很High，盡情扭動身體、大笑、嘻鬧，與其他國家的人們相同。
來瞧瞧瑞士人的另個模樣，就要到酒店裡一酒吧喝一杯，或是直接來跟個團，私訊，安排你入住安心酒店。
延申閱讀：《格林德瓦瑞士住宿靠少女峰近點，10 飯店配上一亮點讓你快速決定》
下段說說蘇黎世有哪些值得一住的酒店。
瑞士酒店推薦在蘇黎世Zurich有酒吧的住宿嗎？
蘇黎世設有酒吧的酒店：
（一）蘇黎世長街區 25 小時飯店 25 hours Hotel Zurich Langstrasse
花式調酒的架式吸引人們目不轉睛觀看。
酒吧走的是工業風，祼露的管線、灰白色的牆和拚接的磁磚等，在裡面喝著小酒，像是從帶著面具的生活到脫下面具的真實。
（二）維爾蘭伯格精品飯店 Boutique Hotel Wellenberg
暗色系的木質長桌，配上酒吧後面一整片的深色酒櫃，而空間上的燈光微微透著。
是個讓人坐下來就想靜默，品嚐著手上的酒，沉澱內心暗潮洶湧的思緒。
到瑞士來，早上看遍大自然的鬼斧神工，晚上靜靜地把震攝人心的景色，深深地收進自己的腦海裡。私訊，就出發。
下段聊聊藝術家們愛造訪的盧加諾。
瑞士酒店推薦在盧加諾Lugano有酒吧的住宿嗎？
盧加諾是個聚集藝術家的城市，全年常常舉辦藝術展覽，加上義語區、擁有地中海風味的廣場和拱廊，營造一個文藝氣氛。
盧加諾設有酒吧的酒店：
（一）薩薩溫泉別墅飯店Villa Sassa Hotel Residence & SPA
有一大泳池供旅客使用，在旁邊設有酒吧，可以點酒在泳池旁享用。
曬著近義大利的陽光、吃著義大利薄餅，喝著小酒，是人生一大樂趣。
（二）德爾菲努飯店Hotel Delfino
走下一個樓梯到專屬的酒吧，像是進到地窖的私密空間，可以選擇在酒吧前點酒順便欣賞酒保工作樣子，也可聊上兩句。
還是三五好友的旅伴坐在一個小圓桌，淺酌小酒，說說今天的旅程趣事。
已經想像要跟哪些人坐在酒店裡了嗎？Call人、私訊我們，敲日期！
